Voici une petite numérisation 3D pour ceux qui ne connaissent pas le secteur, qui permet de comprendre rapidement pourquoi il y a des problèmes.
Aperçu de la zone avant la tempête |  | Description des images contenues dans l'animation:
La mer monte la houle vient taper contre le premier seuil Le premier seuil est passé la zone intermédiaire se trouve attaquée Le second seuil cède l'eau investi le chemin des douaniers L'eau déborde sur la route et dans le polder | 
|
|